Rendre la monnaie de sa pièce

Signification : Se venger, lui rendre la pareille
Origine : Expression française qui fait référence à la loi du talion avec une référence à l’argent. Cette loi du Talion exprimée par la vengeance individuelle, la peine étant égale au préjudice subi. De ce fait, « rendre la monnaie de sa pièce » signifierait rendre ce qui est dû.
La deuxième interprétation viendrait du milieu de la marine. A l’époque des bâteaux à voile, les soldats marins auraient l’habitude d’introduire une pièce à l’effigie du roi dans la poudre. Ainsi, lorsque le boulet frappait le navire ennemi, la pièce était rendue et la vengeance accomplie.
Expression française synonyme : Oeil pour oeil, dent pour dent

Quelle est la signification de l'expression Fumer la moquette ?

Quelle est l'origine de l'expression Fumer la moquette ?

D'où vient l'expression Fumer la moquette ?

Comment utiliser l'expression Fumer la moquette ?

Pourquoi dit-on Fumer la moquette ?

Quelle est la signification de l'expression A vos souhaits ?

Quelle est l'origine de l'expression A vos souhaits ?

D'où vient l'expression A vos souhaits ?

Comment utiliser l'expression A vos souhaits ?

Pourquoi dit-on A vos souhaits ?

Notre site utilise des cookies pour réaliser des statistiques de visites, partager des contenus sur les réseaux sociaux et améliorer votre expérience. En refusant les cookies, certains services seront amenés à ne pas fonctionner correctement. Nous conservons votre choix pendant 30 jours. Vous pouvez changer d'avis en cliquant sur le bouton 'Cookies' en bas à gauche de chaque page de notre site.En savoir plus