Signification : avoir une très bonne vue
Origine : Contrairement à ce qu’on pourrait penser, il ne s’agit pas d’une comparaison avec l’animal le lynx, il s’agit en réalité d’un personne de la mythologie grecque du nom de « Lyncée ». Il fut un des 56 membres de l’équipage de l’Argo et chacun des argonautes avait reçu un don particulier, celui de Lyncée était de voir à travers les murs. C’est donc de ce mythe que vient l’expression avoir un œil de lynx quand on qualifie la vue de quelqu’un de perçante par exemple.
Exemple d’utilisation : » Tu as réussi à l’apercevoir dans une foule aussi dense? Tu as vraiment des yeux de Lynx! »