Être calé en maths

Signification Être calé en maths :

L’expression française « être calé en maths » signifie posséder une expertise ou une compétence notable en mathématiques. Le terme « calé » est un adjectif issu de l’argot français utilisé pour décrire une personne très instruite ou compétente dans un domaine spécifique.

Origine de l’expression :

L’expression « être calé », dans le sens de « être compétent », est apparue en français au XIXᵉ siècle d’après l’Académie Française. Elle est issue du verbe « caler », qui signifiait initialement « fixer solidement » ou « stabiliser », ce qui, par extension, a donné l’idée de quelqu’un bien établi dans ses connaissances. Le terme s’est ensuite répandu dans l’argot scolaire et universitaire pour désigner une personne ayant une bonne maîtrise d’un sujet.

Concernant l’expression « être calé en maths », son utilisation remonte au début du XXᵉ siècle, notamment dans les milieux scolaires et académiques, où les matières scientifiques ont pris une place prépondérante dans l’enseignement. La popularisation de cette expression dans le langage courant s’est faite avec l’essor de l’éducation de masse et des concours scolaires valorisant les compétences en mathématiques.

Aujourd’hui, cette expression est très répandue en milieu éducatif et professionnel pour qualifier une personne ayant une grande facilité ou une expertise particulière en mathématiques.

Exemples de phrase avec l’expression Être calé en maths :

Malgré son jeune âge, Julien est déjà très calé en maths et aide souvent ses camarades de classe.

Pour résoudre ce problème complexe, il vaut mieux demander à Marie ; elle est vraiment calée en maths grâce à la méthode de Singapour.

Expressions françaises synonymes :

Avoir la bosse des maths
Être fort en maths
Avoir des facilités en mathématiques
Être doué en maths

Traduction de l’expression Être calé en maths :

En anglais : To be good at math
En espagnol : Ser bueno en matemáticas
En italien : Essere bravo in matematica
En allemand : Gut in Mathematik sein