Être au bout de sa gamme

Signification : N’avoir plus rien à dire

Origine : Expression française qui se baserait sur un des sens figuré du terme gamme à savoir série ou variété d’objets. Dans notre cas spécifique, la gamme serait les ressources tenues à la disposition de quelqu’un.

Être au bout de sa gamme puiserait ses origines dans le domaine de la musique qui comprendrait un nombre assez important de gamme et le fait d’en être au bout prend le sens de n’avoir plus rien à dire sur un sujet précis.