Noël au balcon, Pâques au tison

Signification

Cette expression francaise est un dicton météorologique qui veut dire qu’un Noël trop doux annonce un début de printemps frais.

 

Origine

C’est dans le dictionnaire de Cotgrave, daté de 1611, qu’on trouve la première citation de ce dicton, sous la forme « À Noël au perron, à Pasques au tison ».

 

 

 

Autres expressions météorologiques :

S’il pleut à l’Ascension, tout va à perdition

À la Sainte-Simone, il faut avoir rentré ses pommes

En avril, ne te découvre pas d’un fil…

 

Traduction :

Noel au balcon paques au tison en anglais : Christmas on the porch, Easter by the fire

Noel au balcon paques au tison en espagnol : Navidad al balcón, Pascua al tizón

 

 

Quelle est la signification de l'expression Faire des galipettes ?

Quelle est l'origine de l'expression Faire des galipettes ?

D'où vient l'expression Faire des galipettes ?

Comment utiliser l'expression Faire des galipettes ?

Pourquoi dit-on Faire des galipettes ?

Quelle est la signification de l'expression Se casser la tête ?

Quelle est l'origine de l'expression Se casser la tête ?

D'où vient l'expression Se casser la tête ?

Comment utiliser l'expression Se casser la tête ?

Pourquoi dit-on Se casser la tête ?

Notre site utilise des cookies pour réaliser des statistiques de visites, partager des contenus sur les réseaux sociaux et améliorer votre expérience. En refusant les cookies, certains services seront amenés à ne pas fonctionner correctement. Nous conservons votre choix pendant 30 jours. Vous pouvez changer d'avis en cliquant sur le bouton 'Cookies' en bas à gauche de chaque page de notre site.En savoir plus