Signification :
Lieu ou milieu marque par le désordre, la tromperie et la marginalité. Par extension, l’expression désigne un environnement ou règnent l’arnaque, l’apparence mensongère et l’absence de règles claires.
Origine de l’expression « La cour des miracles » :
Au moyen âge, dans Paris, il y avait un quartier que l’on surnommait la cours des miracles où tous les exclus se retrouvaient: bossus, bohémiens, mendiants, estropiés, etc. Le jour ils allaient dans les beaux quartiers mendiés les riches. Victor Hugo fait mention de cette cours dans son œuvre « Notre Dame de Paris« .
Exemple de phrase avec l’expression « La cour des miracles » :
« Je te déconseille d’aller dans la vieille ville, c’est la cours des miracles là-bas. »
Traduction :
C’est la cour des miracles en anglais : « a den of thieves » ou « a lawless slum »
Quelle est la signification de l'expression Jouer les Dom Juan ?
Quelle est l'origine de l'expression Jouer les Dom Juan ?
D'où vient l'expression Jouer les Dom Juan ?
Comment utiliser l'expression Jouer les Dom Juan ?
Pourquoi dit-on Jouer les Dom Juan ?
Quelle est la signification de l'expression Avoir du sang bleu dans les veines ?
Quelle est l'origine de l'expression Avoir du sang bleu dans les veines ?
D'où vient l'expression Avoir du sang bleu dans les veines ?
Comment utiliser l'expression Avoir du sang bleu dans les veines ?
Pourquoi dit-on Avoir du sang bleu dans les veines ?