Signification :
Cette expression française signifie : être réaliste. Rester lucide et raisonnable. Savoir réfléchir avant d’agir, ne pas se laisser dominer par l’émotion ou l’impulsivité.
Origine de l’expression « Garder la tête sur les épaules » :
Cette expression est en directe opposition avec « avoir la tête dans les nuages ». On utilise cette expression quand quelqu’un a le sens des réalités et qu’il est conscient de la réalité des choses.
Exemple de phrase avec l’expression « Garder la tête sur les épaules » :
» Tu ne peux pas faire tes études, travailler et aller en vacances en même temps, il faut savoir garder la tête sur les épaules. »
Traduction :
Garder la tête sur les épaules en anglais : to keep a level head
Quelle est la signification de l'expression Faire d'une pierre, deux coups ?
Quelle est l'origine de l'expression Faire d'une pierre, deux coups ?
D'où vient l'expression Faire d'une pierre, deux coups ?
Comment utiliser l'expression Faire d'une pierre, deux coups ?
Pourquoi dit-on Faire d'une pierre, deux coups ?
Quelle est la signification de l'expression Avoir la tête dans les nuages ?
Quelle est l'origine de l'expression Avoir la tête dans les nuages ?
D'où vient l'expression Avoir la tête dans les nuages ?
Comment utiliser l'expression Avoir la tête dans les nuages ?
Pourquoi dit-on Avoir la tête dans les nuages ?