Signification :
Être rêveur, distrait, absorbe par ses pensées. Ne pas être pleinement connecte a la réalité immédiate.
Origine de l’expression « Avoir la tête dans les nuages » :
C’est une expression imagée afin de qualifier quelqu’un qui a tendance à rêver. On imagine que sa tête se situe dans les nuages et donc qu’il n’a aucun sens des réalités qui l’entourent. On peut l’opposer à « garder la tête sur les épaules ».
Exemple de phrase avec l’expression « Avoir la tête dans les nuages » :
« Il est certain qu’il va gagner au loto et devenir quelqu’un d’important et de célèbre, il a vraiment la tête dans les nuages. »
Traduction :
Avoir la tête dans les nuages en anglais : to have one’s head in the clouds
Quelle est la signification de l'expression Garder la tête sur les épaules ?
Quelle est l'origine de l'expression Garder la tête sur les épaules ?
D'où vient l'expression Garder la tête sur les épaules ?
Comment utiliser l'expression Garder la tête sur les épaules ?
Pourquoi dit-on Garder la tête sur les épaules ?
Quelle est la signification de l'expression Histoire à dormir debout ?
Quelle est l'origine de l'expression Histoire à dormir debout ?
D'où vient l'expression Histoire à dormir debout ?
Comment utiliser l'expression Histoire à dormir debout ?
Pourquoi dit-on Histoire à dormir debout ?