Faire la tête au carré

Signification

Se disputer, se battre pour remettre les choses en ordre.

Origine de l’expression « faire la tête au carré »

la tête au carréExpression française considérée comme récente  et qui se base sur une transformation assez drôle. En effet l’idée principale  serait un changement de la forme du crâne qui est d’ordinaire rond et qui va devenir carré à force de coups.

Mais la question qui se pose serait de savoir pourquoi rendre la tête carrée. En effet, selon des interprètes, la tête carrée décrit celui qui est buté et têtu et serait fort ancienne puisqu’elle remonte à la colonisation du Canada. Les français installés dans le pays, voyant d’un mauvais œil l’arrivée des anglais vont les qualifier de têtes carrées en comparaison avec la construction de leurs maisons pourvues d’un toit carré. Comme les français ne portent pas trop les anglais dans leur cœur, ils ne trouvèrent pas mieux de les qualifier de la sorte pour qualifier leur entêtement.

Expressions françaises synonymes

Passer à tabac, faire une grosse tête

Quelle est la signification de l'expression Donner des ailes ?

Quelle est l'origine de l'expression Donner des ailes ?

D'où vient l'expression Donner des ailes ?

Comment utiliser l'expression Donner des ailes ?

Pourquoi dit-on Donner des ailes ?

Quelle est la signification de l'expression Suer sang et eau ?

Quelle est l'origine de l'expression Suer sang et eau ?

D'où vient l'expression Suer sang et eau ?

Comment utiliser l'expression Suer sang et eau ?

Pourquoi dit-on Suer sang et eau ?