Avoir perdu ses gants

Piège tes amis


Amis – Ennemies?

Piège les !!!!

https://www.bien-fait-pour-ta-gueule.com/

Click And Collect


Site mairie


Le portail Français de la création de site internet mairie

Notre partenaire : Verney Conseil


Signification

Avoir perdu sa virginité

 

Origine

Expression française qui remonte au milieu du XVIIème siècle où le don des gants est représentatif de manière métaphorique du pucelage. En effet, à l’époque la femme qui voulait témoigner de son amour à un homme qu’elle aimait lui donnait un de ses gants et principalement celui de la main gauche ca proche du cœur.

Avoir perdu ses gants viendrait d’une autre expression à savoir « avoir les gants » signifiant le fait de bénéficier des faveurs en premier. Les gants seraient donc à l’époque des références sexuelles assez déterminantes.

 

 

Exemple de phrase avec l’expression « Avoir perdu ses gants » :

« Mainte fille a perdu ses gants.
Et femme au retour s’est trouvée.
Qui ne sait la plupart du temps
Comme la chose est arrivée… »

La Fontaine

 

Traduction :

Avoir perdu son gant en anglais : Lost his glove

Avoir perdu son gant en arabe : Faqad qafaazatah

Avoir perdu son gant en italien : Aver perso il guanto

Avoir perdu son gant en espagnol : Haber perdido su guante

Quelle est la signification de l'expression L’haleine de Saint Colomban ?

Quelle est l'origine de l'expression L’haleine de Saint Colomban ?

D'où vient l'expression L’haleine de Saint Colomban ?

Comment utiliser l'expression L’haleine de Saint Colomban ?

Pourquoi dit-on L’haleine de Saint Colomban ?