Signification
Passer à la vitesse supérieure, encourager quelqu’un à être plus énergique.
Origine de l’expression « changer de braquet »
Expression française qui puiserait ses origines dans le domaine du cyclisme où il est question de changer de braquet quand on veut adapter sa vitesse au type de terrain. L’image est utilisée quand on veut encourager une personne à se montrer plus vive.
A ce titre changer de braquet n’est pas exactement synonyme de changer d’accélérer puisqu’il ne s’agit pas d’une accélération progressive et continue mais un passage à un autre rythme.
L’expression a été mise en valeur par jacques Chirac pour se répandre dans le langage journalistique, politique et même dans le langage courant de manière assez rapide.