Au royaume des aveugles les borgnes sont rois

Signification : les médiocres paraissent remarquables parmi les personnes n’ayant aucune valeur.

Origine : Expression française qui remonte au XVIème transcrite sous la forme borgne est roi chez les aveugles. Elle illustre une évidence à savoir que parmi les incapables, celui qui fait preuve d’un talent même limité fera aisément  son chemin.En réalité, cette expression française est un tant soit peu faussée car  celui qualifié de borgne ou celui qui en sait un peu plus que les autres va vouloir corriger ce qu’il voit même si sa vision est diminuée. Par delà, il ne va rien corriger mais plutôt indisposer autrui et de ce fait « au royaume des aveugles les borgnes sont rois » peut devenir  « les borgnes ou ceux qui croient voir mieux que les autres tendent plus à les indisposer ».

Exemple d’utilisation : « C’estoient des seigneurs et les gentilhommes, estimez pour les meilleurs esprits de la France, je lui repliquay là dessus qu’en la contrée des aveugles, les borgnes sont les roys » (Ch Sorel)

Quelle est la signification de l'expression UN TIENS VAUT MIEUX QUE DEUX TU L' AURAS ?

Quelle est l'origine de l'expression UN TIENS VAUT MIEUX QUE DEUX TU L' AURAS ?

D'où vient l'expression UN TIENS VAUT MIEUX QUE DEUX TU L' AURAS ?

Comment utiliser l'expression UN TIENS VAUT MIEUX QUE DEUX TU L' AURAS ?

Pourquoi dit-on UN TIENS VAUT MIEUX QUE DEUX TU L' AURAS ?

Quelle est la signification de l'expression A beau mentir qui vient de loin ?

Quelle est l'origine de l'expression A beau mentir qui vient de loin ?

D'où vient l'expression A beau mentir qui vient de loin ?

Comment utiliser l'expression A beau mentir qui vient de loin ?

Pourquoi dit-on A beau mentir qui vient de loin ?

Notre site utilise des cookies pour réaliser des statistiques de visites, partager des contenus sur les réseaux sociaux et améliorer votre expérience. En refusant les cookies, certains services seront amenés à ne pas fonctionner correctement. Nous conservons votre choix pendant 30 jours. Vous pouvez changer d'avis en cliquant sur le bouton 'Cookies' en bas à gauche de chaque page de notre site.En savoir plus