Accorder ses violons

Signification : se mettre d’accord

Origine : Expression française ayant existé depuis le XVème siècle sous la forme « raccorder ses vielles ».  Ce n’est qu’à partir du XIXème siècle que ces vielles ont été remplacées par des flutes car l’accordeur de flutes serait défini comme étant le juge de paix dans le vocabulaire argot qui avait pour mission principale de mettre les gens en accord. Le passage des flûtes aux violons demeure encore inexpliqué.

Selon d’autres interprétations, accorder ses violons viendrait du dictionnaire de la musique de la fin du XVIIIème siècle lors d’un concert de Mozart qui demanda au violoniste d’accorder son violon qui s’exécuta pour la réussite de l’œuvre en question. Passée dans le vocabulaire courant le fait d’accorder ses violons devient synonyme de se mettre d’accord.

Quelle est la signification de l'expression Être connu comme le loup rouge ?

Quelle est l'origine de l'expression Être connu comme le loup rouge ?

D'où vient l'expression Être connu comme le loup rouge ?

Comment utiliser l'expression Être connu comme le loup rouge ?

Pourquoi dit-on Être connu comme le loup rouge ?

Quelle est la signification de l'expression Casser le morceau ?

Quelle est l'origine de l'expression Casser le morceau ?

D'où vient l'expression Casser le morceau ?

Comment utiliser l'expression Casser le morceau ?

Pourquoi dit-on Casser le morceau ?