Signification : Gagner complètement et de manière définitive

Origine : Expression française de la fin du XVème siècle ou du début du XVIème selon les interprétations qui viendrait du dictionnaire des tailleurs de l’époque où les étoffes étaient tellement épaisses qu’il fallait les battre avec des lattes pour aplatir les ourlets. Battre à plates coutures a aussi été utilisée par les comédiens du théâtre dans une pièce du XVIIème siècle où le personnage du tailleur sous prétexte que celui qui serait mal habillé  se ferait écrasé les coutures saillantes en étant  frappé avec une latte.

Exemple d’utilisation : Il a été battu à plate couture dans deux conseils depuis un mois à peine qu’il est au ministère.(Stendhal : Lucien Lewen)

Expression française synonyme : L’emporter haut la main

Expressions Françaises

Newsletter

Recevez une fois par semaine notre newsletter des dernières expressions Francaises rédigées et publiées sur notre site.
Annuaire des expressions françaises existantes ou à créer. Une simple inscription gratuite vous permet de poster votre expression française expressions francaises joomla formation joomla annuaire de referencement gratuit communique de presse annuaires de sites bts tourisme