Signification : Mettre beaucoup de temps pour faire quelque chose.
Origine : Cette expression semble venir du sud de la France où on l'emploie quand quelqu'un met particulièrement longtemps à faire quelque chose. C'est une expression imagée pourdire que quelqu'un aurait le temps de tuer un âne à coup de figues avant que la personne ait terminée son entreprise.
Exemple d'utilisation : "Le temps que tu finisses de mettre la table on aurait le temps de tuer un âne à coup de figues."