Expressions A

Avoir voix au chapitre

Note utilisateur:  / 0

Détails

Catégorie : A

Publié le lundi 29 novembre 2010 12:39

Signification : avoir le droit d'exprimer une opinion ou être autorisé à se mêler d'une affaire.

Origine :   Expression française qui remonte au moyen-age et fait allusion à la réunion des moines et chamoines et celui qui avait voix au chapitre était celui qui participait à la prise de décisions et avait une voix aux déliberations comme les évêques.

Il est à signaler que de nombreux utilisateurs modernes comprennent cette expression française autrement et la définissent comme avoir droit de parler sur tel ou tel chapitre d'un sujet.

Exemple d'utilisation : Minet-chéri, je te fais juge.......et pourtant, je pourrais réclamer voix au chapitre je pense, j'ai eu deux maris et quatre enfants (Colette : La maison de Claudine)

• < Précédent
• Suivant >