Signification :
Avoir de la malchance
Origine de l'expression "voir la lune à gauche" :
Expression française qui puiserait ses origines du vocabulaire des astronomes affirmant que la droite et la gauche du monde seraient définies par la droite et la gauche de celui qui aurait le visage tourné vers le midi et de ce fait l’orient serait la gauche du monde.
De ce fait tout ce qui était du côté gauche était réputé porter malheur et la lune a depuis toujours été responsable des influences fâcheuses.
Expression française synonyme :
Être né à la quatrième lune