Origine: Cette expression française dont les origines remontent au XIX ème siècle, tend vraisemblablement de nos jours à mettre en relief la simultanéité de deux actions et s'emploie plutôt dans le sens de "c'est terminé".
A une époque plus contemporaine,il s'est forgé avec le même sens une autre expression française à savoir " c'est plié" qui substitue à l'emballage dans l'expression française de référence une invitation implicite au rangement.