Signification : Avec la même vivacité et sur le même ton
Origine : Expression française récente puisqu’elle date du XXème siècle qui nous viendrait selon les interprètes du monde de l’escrime où le tac au tac prendrait le sens de riposter à un assaut instantanément, le tac étant le bruit des épées entrechoqués et ce depuis le XIXème siècle.
Exemple d’utilisation : Alors, c’est vous qui le jugerez ? Qu’il m’a réfuté du tac au tac. Vous vous sentez éternel. (L.F. Céline : Mort à crédit)
Expression française synonyme : De but en blanc