Signification : Piège tendu à quelqu’un ou tout dessein prémédité de nuire
Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française, il faudrait commencer par définir le terme guet-apens selon les différentes époques. La signification actuelle nous viendrait du XIVème siècle mais il faudrait insister sur le fait que le terme existe depuis le moyen-âge et servait à qualifier les mauvais garçons qui avaient l’habitude dit-on de rosser le guet à savoir épier des coins de rue les passants pour les spolier. Le terme guet symbolisait les forces de l’ordre qui assuraient la sécurité des citoyens.
Selon d’autres interprétations ce fameux guet-apens viendrait du vieux français « agais apensés » signifiant acte prémédité
Exemple d’utilisation : Est-ce de guet-apens, ou bien le cas fortuit qu’on a voulu me perdre à force de grand bruit ? (Scarron)