Signification: Être maladroit à un niveau extrême
Origine:
Cette expression est tirée du spectacle "arrête de râler" d'un humoriste niçois Richard Cairaschi (prononcer Kéraschi). Cette expression complète celle de posséder deux mains gauches où là il va plus loin en précisant que tous les doigts sont des pouces ce qui entrainerait forcément une maladresse caricaturale.
Exemple d’utilisation:
"Que je prête ma tronçonneuse à Roger? Certainement pas, lui il a deux mains gauche, que des pouces."
