Dare-dare

Signification : De suite, rapidement

Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française qui est très ancienne puisqu’elle remonte au XVII^ème siècle selon certaines références, il faudrait commencer par définir les termes qui la composent selon le dictionnaire de l’époque. Le verbe Dare serait d’origine latine qui signifie donner ou offrir. Toutefois assimiler dare-dare à la précipitation viendrait dit-on par une certaine duplication du terme dard dans des emplois populaires à travers d’autres expressions françaises telles courir, filer comme un dard dans le sens de courir à toute vitesse

Selon d’autres interprètes, la locution dare-dare viendrait plutôt d’une onomatopée imitant le bruit d’un objet qui roule.

Expression française synonyme : Illico presto