Aller aux quatre coins de

aller au quatres coins de

Signification

Aller dans tous les lieux possibles.

 

Origine

Expression française qui remonte au XVIème siècle et qui serait influencée par les quatre coins cardinaux avec à la base un lieu fermé et rectangulaire et le fait d’en visiter tous les recoins, à savoir ses quatre coins va permettre d’en embrasser toute la surface.

 

 

Exemple de phrase avec « Aller aux quatre coins de » :

Fichez-moi donc la paix, avec votre évolution ! Allumez le feu aux quatre coins des villes, fauchez les peuples, rasez tout, et quand il ne restera plus rien de ce monde pourri, peut-être en repoussera-t-il un meilleur.

(E. Zola : Germinal)

 

Expression dérivée :

Aller se faire tâter

 

Traduction :

Aller aux quatre coins de en anglais : Going to the four corners of

Aller aux quatre coins de en arabe : Aintaqal ‘iilaa alzawaya al’arbae min

Aller aux quatre coins de en italien : Andare ai quattro angoli di

Aller aux quatre coins de en espagnol : Ir a las cuatro esquinas de

Quelle est la signification de l'expression Pour de l’argent, les chiens dansent ?

Quelle est l'origine de l'expression Pour de l’argent, les chiens dansent ?

D'où vient l'expression Pour de l’argent, les chiens dansent ?

Comment utiliser l'expression Pour de l’argent, les chiens dansent ?

Pourquoi dit-on Pour de l’argent, les chiens dansent ?

Quelle est la signification de l'expression Ne pas se laisser prendre sans vert ?

Quelle est l'origine de l'expression Ne pas se laisser prendre sans vert ?

D'où vient l'expression Ne pas se laisser prendre sans vert ?

Comment utiliser l'expression Ne pas se laisser prendre sans vert ?

Pourquoi dit-on Ne pas se laisser prendre sans vert ?