Signification
Qu’il arrive ce qui pourra arriver.
Origine
Locution proverbiale devenue expression française qui équivaut à la formule « à la grâce de dieu « . La syntaxe archaïque de la forme montre l’ancienneté de l’expression exprimant le fatalisme le plus total.
Exemple de phrase avec l’expression « Advienne que pourra » :
Je me suis mis à mon bouquin. Le début n’a pas été commode. Mais à présent, ça va j’y suis, advienne que pourra !
(G. Flaubert)
Expression française synonyme :
Traduction :
Advienne que pourra en anglais : Happen what may
Quelle est la signification de l'expression Avoir le sel attique ?
Quelle est l'origine de l'expression Avoir le sel attique ?
D'où vient l'expression Avoir le sel attique ?
Comment utiliser l'expression Avoir le sel attique ?
Pourquoi dit-on Avoir le sel attique ?
Quelle est la signification de l'expression Faire de la musique ?
Quelle est l'origine de l'expression Faire de la musique ?
D'où vient l'expression Faire de la musique ?
Comment utiliser l'expression Faire de la musique ?
Pourquoi dit-on Faire de la musique ?