Signification
A l’excès, de manière exagérée.
Origine
Expression française qui remonte au XIVème siècle et qui puiserait ses origines dans le monde des combats et duels. En effet depuis le XIIIème siècle, mettre à outrance prend le sens de vaincre. Par la suite et dès le XIVème siècle, la mise à outrance exprime l’idée que le combat est mené jusqu’à ce que l’un des adversaires meure ou demande grâce.
Exemple de phrase avec « A outrance » :
N’espérant plus de se revoir, ils avaient résolu de se battre à toute outrance.
(Diderot : Jacques le Fataliste)
Expression synonyme :
Traduction :
A outrance en anglais : Overkill
A outrance en arabe : Mufarta
A outrance en italien : Sovrannaturale
A outrance en espagnol : Exageración
Quelle est la signification de l'expression De grand matin ?
Quelle est l'origine de l'expression De grand matin ?
D'où vient l'expression De grand matin ?
Comment utiliser l'expression De grand matin ?
Pourquoi dit-on De grand matin ?
Quelle est la signification de l'expression Se montrer sous ses plus beaux atours ?
Quelle est l'origine de l'expression Se montrer sous ses plus beaux atours ?
D'où vient l'expression Se montrer sous ses plus beaux atours ?
Comment utiliser l'expression Se montrer sous ses plus beaux atours ?
Pourquoi dit-on Se montrer sous ses plus beaux atours ?