A corsaire, corsaire et demi

Signification

Il faut toujours se montrer plus audacieux que son attaquant

Origine de l’expression « à corsaire, corsaire et demi »

Expression française qui remonte au XVème siècle qui se base sur l’agressivité, la dureté et l’audace d’un corsaire pour montrer qu’il faut l’être davantage pour vaincre un adversaire de cette espèce.

Par contre si la signification de l’expression semble simple, son origine serait plutôt complexe quant à savoir pourquoi utiliser le mot corsaire spécialement. Le corsaire viendrait de l’espagnol corsario qui dérive de corsa ou course, terme à la fois italien et provençal. « A corsaire, corsaire et demi » s’est d’abord appliqué aux vaisseaux des pirates du nord de l’Afrique qui courraient sur la Méditerranée après les vaisseaux des chrétiens non pas pour les convertir à l’islam comme ils disaient mais plutôt pour s’emparer des personnes et des cargaisons. Par la suite le terme corsaire a défini les brigands qui montaient sur les voiliers.

Quelle est la signification de l'expression C’est un roué ?

Quelle est l'origine de l'expression C’est un roué ?

D'où vient l'expression C’est un roué ?

Comment utiliser l'expression C’est un roué ?

Pourquoi dit-on C’est un roué ?

Quelle est la signification de l'expression Faire le doux dieu dessus une pelle ?

Quelle est l'origine de l'expression Faire le doux dieu dessus une pelle ?

D'où vient l'expression Faire le doux dieu dessus une pelle ?

Comment utiliser l'expression Faire le doux dieu dessus une pelle ?

Pourquoi dit-on Faire le doux dieu dessus une pelle ?