Expressions V
Vaincre (briser) le signe indien
/ 0
- Détails
- Catégorie : V
- Publié le mercredi 4 mai 2011 16:04
Origine : Expression française qui serait tout simplement une traduction du dicton anglais "censuré-sign" en référence à l'époque du Far West. En effet dans les tribus indiennes d'Amérique, les sorciers avaient la possibilité de jeter une malédiction ou un mauvais sort sur leurs ennemis en les marquant au front du fléau à abattre sur eux. Seuls ceux dont le coeur était pur pouvaient échapper à ce cruel destin. Ceux qui vivent donc dans l'opulence et sans contrariétés sont supposés avoir vaincu le signe indien.
Newsletter
