Expressions R

Rendre l'âme

Note utilisateur:  / 0

Détails

Catégorie : R

Publié le jeudi 3 novembre 2011 10:23

Signification : Mourir

Origine : Expression française qui remonte au XIV^ème siècle puisant ses origines dans la religion chrétienne. En effet l'âme est prise dans ce contexte comme synonyme de souffle pour désigner le dernier souffle du mourant avant de passer de vie à trépas. De ce fait rendre l'âme s'inscrit dans la tradition chrétienne selon laquelle l'âme appartient à Dieu, c'est à dire son créateur à qui elle doit être rendue au moment de la mort pour être jugée.

Exemple d'utilisation : Il passa la nuit dans le froid et le vent à exaspérer sa folle douleur. Il regagna notre maison à l'aube, pâle, frissonnant de tous ses membres. Cinq jours plus tard, il rendait l'âme.

Expression française synonyme : Passer l'arme à gauche

• < Précédent
• Suivant >