Signification : Se livrer à une tâche inutile

Origine : Expression française dont l'origine est latine sous la forme "in sylvam ligna ferre", utilisée pour  qualifier celui qui donne des conseils à ceux qui peuvent l'éclairer. La mer ou la rivière, symbole de tout ce qui semble incontrôlable par l'action humaine. "Porter l'eau à la mer" va donc exprimer l'action impossible  et la naïveté humaine qui se heurte à un univers démesuré.

Exemple d'utilisation : Son coeur se serrait à l'idée que le bien va toujours aux moins pauvres. Jamais ça ne ratait, ces gens de la piolaine auraient porté de l'eau à la rivière. (E. Zola : Germinal)

Rechercher une Expression

Piège tes amis

Amis - Ennemies?

Piège les !!!!

https://www.bien-fait-pour-ta-gueule.com/

Couteaux

Tout le pays de Fayence

Pays de Fayence

 

 

 

 

Site mairie

Le portail Français de la création de site internet mairie

Expressions Françaises est aussi sur Twitter

11

Annuaire des expressions françaises existantes ou à créer. Une simple inscription gratuite vous permet de poster votre expression française expressions francaises joomla formation joomla annuaire de referencement gratuit communique de presse annuaires de sites bts tourisme