Expressions F
Faire le gros dos
/ 0
- Détails
- Catégorie : F
- Publié le mardi 20 décembre 2011 14:44
Signification : Faire l’important
Origine : Expression française qui se baserait sur la métaphore relative au comportement du chat qui voûte l’échine pour manifester sa satisfaction au moment des caresses. En ce qui concerne l’humain, faire le gros dos va évoquer aujourd’hui le comportement de celui qui se ramasse pour se protéger. Dans le langage classique, elle caractérise l’homme orgueilleux et présomptueux qui se gonfle au sens figuré du terme pour avoir plus d’importance et accaparer le mérite des circonstances.
Exemple d’utilisation : Faire le gros dos. C’est une espèce de contorsion de corps qu’affectent les petits maîtres à Paris. (Le Roux)
Newsletter
