Signification:Expression française signifiant  être las, en avoir assez et ne plus pouvoir en supporter davantage.
Origine:  Le terme claque a connu plusieurs significations depuis son origine à savoir au début du XIVème siècle. Tout d'abore, il serait dérivé d'une onomatopée exprimant un bruit sec bref et fort. A partir du XVIème siècle,, le verbe "claquer" va exprimer le bruit de la gifle sur le visage. Au XIXème siècle, le langage populaire en a fait un terme passe-partout comme rompre quelque chose avec un bruit sec, manger gloutonnement , être épuisé ou mourir.
L'expression française "en avoir sa claque" qui remonterait donc au milieu du XIXème siècle a d'abord fait référence à une personne bien repue de nourriture et de boisson avant de se généraliser. L'idée d'accablement se rapprocherait du mot claque signifiant à la fois le coup et l'extrême fatigue.
De nos jours, "en avoir sa claque" a perdu le sens de gavé  mais a gardé la notion de lassitude
Expressions françaises synonymes: En avoir ras le bol, en avoir marre

Expressions Françaises

Newsletter

Recevez une fois par semaine notre newsletter des dernières expressions Francaises rédigées et publiées sur notre site.

Rechercher une Expression

Piège tes amis

Amis - Ennemies?

Piège les !!!!

http://bien-fait-pour-ta-gueule.com

Couteaux

Tout le pays de Fayence

Pays de Fayence

 

 

 

 

Expressions Françaises est aussi sur Twitter

11

Annuaire des expressions françaises existantes ou à créer. Une simple inscription gratuite vous permet de poster votre expression française expressions francaises joomla formation joomla annuaire de referencement gratuit communique de presse annuaires de sites bts tourisme