Signification : Être de bonne humeur, d’une gaieté vive

Origine : Expression française très ancienne puisqu’elle date de la fin du XVIIème siècle qui se baserait sur la métaphore du pinson, oiseau bel et bien réputé pour sa familiarité avec l’homme, tant et si bien qu’il lui arrive de chanter sur demande en donnant des signes d’amitié. Or le chant, chez les humains démontre une certaine euphorie et gaieté et de ce fait la comparaison est claire avec le pinson qui serait l’oiseau qui chante tout le temps par définition.

Exemple d’utilisation : Il rentrait galant et gai comme un pinson : Est-ce que ton amoureux est venu ? demandait-il parfois à Gervaise pour la taquiner. On ne l’aperçoit pas et il faut que j’aille le chercher. (E. Zola : L’assommoir)

Expressions Françaises

Newsletter

Recevez une fois par semaine notre newsletter des dernières expressions Francaises rédigées et publiées sur notre site.
Annuaire des expressions françaises existantes ou à créer. Une simple inscription gratuite vous permet de poster votre expression française expressions francaises joomla formation joomla annuaire de referencement gratuit communique de presse annuaires de sites bts tourisme