Signification : Assurer fortement

Origine : Expression française assez ancienne puisqu’elle date du XIVème siècle, période pendant laquelle le dictionnaire définit le billet comme étant un message court. A notre époque, le billet s’emploie dans le langage journalistique indiquant au figuré ce qu’une personne serait prête à mettre sur papier en guise d’attestation.

Selon d’autres interprétations faire son billet serait une expression courante du XVIIIème siècle synonyme de rédiger une reconnaissance de dette. Prise au sens figuré, elle devenait un billet d’honneur que les gentilshommes  utilisaient pour promettre quelque chose. De ce fait, faire son billet serait un symbole d’engagement très fort. Mais ce n’est qu’au XIXème siècle que donner son billet pénétra dans le dictionnaire argot dans le sens de certifier ou assurer grâce au remplacement du verbe donner par foutre ou fiche

Exemple d’utilisation : Oh mon bon, si j’étais le gouverneur, reprit le chapelier, les choses iraient un peu mieux, je vous en flanque mon billet. (E. Zola : L’assommoir)

Expressions françaises synonymes : Donner sa parole, en mettre sa tête à couper, en mettre sa main au feu

Expressions Françaises

Newsletter

Recevez une fois par semaine notre newsletter des dernières expressions Francaises rédigées et publiées sur notre site.

Rechercher une Expression

Piège tes amis

Amis - Ennemies?

Piège les !!!!

https://www.bien-fait-pour-ta-gueule.com/

Couteaux

Tout le pays de Fayence

Pays de Fayence

 

 

 

 

Expressions Françaises est aussi sur Twitter

11

Annuaire des expressions françaises existantes ou à créer. Une simple inscription gratuite vous permet de poster votre expression française expressions francaises joomla formation joomla annuaire de referencement gratuit communique de presse annuaires de sites bts tourisme