Expressions D

Décerner (donner) la palme à quelqu’un

Note utilisateur:  / 0

Détails

Catégorie : D

Publié le mardi 10 janvier 2012 11:54

Signification : Le déclarer supérieur à tous ses concurrents, reconnaitre sa supériorité dans un domaine donné

Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française, il faudrait commencer par définir les termes qui la composent au sens propre comme au figuré. En effet, si  nous essayons de traduire la symbolique de succès de l’époque, nous aurions recours à deux objets à savoir les coiffures avec pour symbole principal la couronne ou à des emblèmes tenus à la main comme la palme qui serait une variante du rameau à fort pouvoir régénérateur. De plus le choix de la palme en tant que jeune branche du palmier dans la symbolique chrétienne annonce la résurrection du Christ.

• < Précédent
• Suivant >