Signification
Chose formée d’éléments disparates
Origine de l’expression « un habit d’arlequin »
L’habit d’arlequin est avant tout une expression familière utilisée pour décrire un ensemble fait de morceaux pris de toutes parts. Par ailleurs et dans le langage populaire, il révèle un assortiment de divers restes d’aliments achetés par les pauvres.
Mais qui était Arlequin ? Arlequin est un célèbre personnage de la comédie italienne, vêtu d’un habit fabriqué à partir de losanges de couleurs vives et différentes.
Exemple d’utilisation
L’homme a dans le corps un habit d’arlequin : Son âme (Xavier forneret)