Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française, commençons par définir les termes qui la composent: En effet, tout employé devant être assis pour mener sa tâche, devrait avoir un peu de confort et les chaises de l'époque en manquaient. De ce fait, ces personnes utilisaient des coussins de cuir de forme circulaire et plus ou moins rembourrés qu'ils mettaient sur les chaises pour leur épargner les douleurs qui à la longue devenaient insupportables. De là et à partir de la fin du XIXème siècle, grâce au roman de G. Courteline portant le même nom, le rond-de-cuir a servi à définir le bureaucrate sans reelle motivation et peu efficace.
Exemple d'utilisation : Un beau poste, après plus de trente ans de service.... Mais il fallait de l'initiative et de l'intelligence, il s'agissait de ne pas s'endormir sur son rond-de-cuir comme un empoté (E. Zola: Pot-Bouille)