Signification : faire la tournée des cabarets, faire la noce

Origine : Expression française dont les origines remontent au XIXème siècle qui viendrait dit-on du vocabulaire de la marine où le fait de courir des bordées signifierait louvoyer à savoir courir bord sur bord. Tirer, courir une bordée est certainement venue remplacer une expression dans le même sens encore plus ancienne puisqu’elle daterait du XVIIème siècle à savoir courir le bon bord disparue du dictionnaire  à cause de la paronymie avec bordel qui appuyait la signification de partie de débauche.

Exemple d’utilisation : Le lundi et le mardi, Jeanlin que l’on croyait au Voreux, tranquillement à la besogne, s’échappa, tira une bordée dans les marais et dans la forêt de Vandame avec Bébert et Lydie. (E. Zola : Germinal)

Expressions Françaises

Newsletter

Recevez une fois par semaine notre newsletter des dernières expressions Francaises rédigées et publiées sur notre site.

Rechercher une Expression

Piège tes amis

Amis - Ennemies?

Piège les !!!!

https://www.bien-fait-pour-ta-gueule.com/

Couteaux

Tout le pays de Fayence

Pays de Fayence

 

 

 

 

Site mairie

Le portail Français de la création de site internet mairie

Expressions Françaises est aussi sur Twitter

11

Annuaire des expressions françaises existantes ou à créer. Une simple inscription gratuite vous permet de poster votre expression française expressions francaises joomla formation joomla annuaire de referencement gratuit communique de presse annuaires de sites bts tourisme