Signification :
Se prendre pour un patron, pour celui qui agit comme étant un grand savant qui sait tout
Origine de l'expression "Se prendre pour le boss des bécosses" :
Expression française qui puiserait ses origines du vocabulaire anglais où le terme boss signifie patron et les bécosses ou back house signifiant toilettes sèches car ces dernières étaient généralement situées derrière la maison.
De nos jours, les bécosses ne désignent plus que les toilettes d’une qualité médiocre.