Signification : Celui qui s'attaque à quelqu'un doit en mesurer les risques
Origine : Expression française lexicalisée au milieu du XIXème siècle mais dont les origines remontent au XVème siècle considérant que "qui s'y frotte s'y pique" serait la devise du roi Louis XI. En effet ce sont les ducs d'Orléans qui les premiers ont adopté le porc-épic comme emblème qui fut conservé par le roi.
Exemple d'utilisation : Elle buvait tout son bénéfice. Elle n'avait pas d'habitués. "Qui s'y frotte s'y pique", disait-elle. Elle s'appuyait sur tous les inconnus de passage. (B. Cendrars)