Parole d'évangile, Signification :
vérité indubitable
Origine de l'expression :
Il est à remarquer que le caractère transitoire de la parole est neutralisé par son aspect religieux et sacré. De là, la parole devient conforme à l'écriture et perd son caractère éphémère transcrit dans l'expression française "les paroles se perdent et les écrits restent".
De ce fait et selon l'expression "Parole d'évangile" tout ce qui est écrit sur les évangiles se définit comme une vérité incontestable.
Il va sans dire qu'il n'y a pas que l'Evangile qui comporte la vérité incontestable mais tout livre saint doit nécessairement la comporter et c'est la définition commune aux trois livres des trois religions monothéistes les plus connues: Islam, Christianisme, et Judaïsme.
En Tunisie, cette expression se retrouve dans les même termes mais avec évocation du Livre saint des musulmans qui est le Saint Coran et on parle donc de "klamek kor'an" ou "ta parole semble issue du coran tellement elle est vraie"!!
