Signification : Facilement, simplement
Origine : Expression française courante et familière dont les origines remontent au XIXème siècle qui se baserait sur la métaphore de la bouche qui ingurgite les aliments et de la boite postale qui avale des lettres
Exemple d’utilisation : Elle avala son huitre. En tout cas, ajouta-t-elle en riant, c’est une bestiole qui se défend mal. Elle passe comme une lettre à la poste. (R. Queneau : Le dimanche de la vie)
Expressions françaises synonymes : haut le pied, haut la main, à livre ouvert
