Origine : Expression française de la fin du XIXème siècle dont l'origine se base sur l'évolution dans la signification du terme guigne: La guigne viendrait dit-on du verbe guigner qui au XIIème siècle voulait dire faire un signal ou un clin d'oeil. Ce fut ensuite tout simplement fermer à demi les yeux en regardant du coin de l'oeil, un regard mystérieux qui ne pourrait venir que de quelqu'un qui jette un sort. Par delà, le guignon serait un malheur ou un accident dont la cause serait inconnue. Depuis l'antiquité, pour se protéger de cette guigne, avant le signe de croix protecteur, un geste rituel permettrait de contrecarrer le mauvais sort qui était le fait de serrer très fort le poing en laissant étendus l'index et le petit doigt.
Expression française synonyme : Porter la poisse
