Origine : Expression française du XIXème siècle utilisant la valeur du clou considérée comme nulle ou extêmement faible comme métaphore indiquant le peu d'importance que l'on accorde à telle chose. Cette expression s'utilise généralement renforcée par le soufflet pour dire "ça ne vaut pas un clou à soufflet" par référence à ces clous qui servaient de décor uniquement dans les forges d'antan ou par un clou rouillé.
Exemple d'utilisation : De fait, fit l'un des cavaliers, que la soupe ne vaut pas un clou .....(G. Courteline)
Expression française synonyme : Ne pas valoir tripette