Signification : être très fidèle
Origine : Expression française dont les origines remonteraient à l’Odyssée quand Ulysse ne fut reconnu à son retour que par son chien qui serait devenu le symbole d’une fidélité inégalée. En effet, selon la mythologie, le chien d’Ulysse Argos était très vieux mais a attendu le retour de son maître pour mourir. Aussi dès qu’Ulysse rentra à Ithaque, déguisé en mendiant pour qu’il ne soit pas lui-même reconnu des prétendants de Pénélope,il fut quand même interpellé et reconnu par son chien qui ne l’avait pas oublié malgré les années de guerre et d’errance.