Signification :
On hérite forcément les goûts et comportements de ses parents
Origine :
Proverbe devenu expression française qui se baserait sur une comparaison de deux animaux qui n’ont rien en commun pour démontrer que généralement, les goûts, caractères et comportements sont identiques de génération en génération. Dans ce cas précis, cette expression fait donc référence à l’hérédité des comportements où il existe pour les chiens une lignée de bon chasseurs et par adaptation à l’humain, la valeur d’un individu serait liée à celle de ses parents.
Expressions françaises synonymes :
Tel père tel fils, bon chien chasse de race, bon sang ne saurait mentir
