Les os sont pour les absents

Signification : Signifie au sens propre dîner sans eux pour ne leur laisser que les restes et au figuré la dureté des relations sociales.

Origine : Pour mieux comprendre les origines de cette expression française, il faudrait commencer par définir les termes qui la composent dans le vocabulaire de l’époque. Le terme absent décrit le coupable qui prend la fuite et se condamne donc par son absence. Ce dicton  serait une traduction abrégée d’un proverbe latin qui affirme que depuis la nuit des temps il n’y eut jamais de tendresse pour les absents.

Expression française synonyme : Les absents ont toujours tort

Quelle est la signification de l'expression La cour des miracles ?

Quelle est l'origine de l'expression La cour des miracles ?

D'où vient l'expression La cour des miracles ?

Comment utiliser l'expression La cour des miracles ?

Pourquoi dit-on La cour des miracles ?

Quelle est la signification de l'expression Ami jusqu'aux autels ?

Quelle est l'origine de l'expression Ami jusqu'aux autels ?

D'où vient l'expression Ami jusqu'aux autels ?

Comment utiliser l'expression Ami jusqu'aux autels ?

Pourquoi dit-on Ami jusqu'aux autels ?