Signification : séduire un nombre considérable de femmes, voire plusieurs en même temps
Origine : Cette expression vient du personnage de Dom Juan de la pièce de Molière qui porte le même nom. Ce personnage prend plaisir à séduire les femmes et à les demander en mariage sans aucune conscience de la morale où de la bienséance. On l'utilise de nos jours plus communément pour qualifier les "hommes à femmes".
Exemple d'utilisation : "Tu devrais arrêter de jouer les Don Juan je te rappelle que tu as une copine."