Signification
Il ne sert à rien de se presser
Origine de l’expression « i n’y a pas le feu au lac »
Expression récente qui remonterait au XXème siècle et qui aurait dit-on existé dans une forme plus restreinte à savoir « il n’y a pas le feu » et il n’y aurait donc aucune raison d’aller l’éteindre.
Le rajout de « au lac » est une façon de se moquer de la lenteur des suisses supposés incapables de se dépêcher même en cas d’urgence et ce lac ferait référence au lac Léman symbole de la Suisse.
Expressions françaises synonymes
Il n’y a pas le feu dans les montres, il n’y a pas le feu au robinet
