Signification :
Individu à l’esprit intelligent et vif
Origine :
Expression française du XVIIème siècle qui puise ses origines dans le milieu des escrimeurs pour décrire l’habilité de celui qui maniait l’épée. L’adjectif fine quant à lui reste souvent utilisé et dans plusieurs autres expressions pour apprécier les capacités intellectuelles d’une personne en les comparant à une lame d’épée comme dans l’intelligence aiguë ou acérée.
Expressions françaises synonymes :
Un fin renard, un filou, une fine mouche