Origine : Expression française qui remonte au XVIIIème siècle et qui viendrait dit-on de l'adjectif fredain signifiant mauvais. Ce terme se rattacherait à un groupe de mots d'ancien provençal pour dire scélerat qui faisait allusion à l'époque à celui qui a renié le serment prêté.
Exemple d'utilisation : Gardez-vous d'imiter ces coquettes vilaines, dont par tout la ville on chante les fredaines.(Molière: l'Ecole des femmes)
